to put your foot in your mouth

[tu: put jɔ: fut in jɔ: mauθ]
有意无意做错事、说错话的情况是很经常的。这个俗语就是无意中说错了话而伤害了别人，或者叫自己很不好意思。